Can you find and correct the 3 mistakes in the following

 

I hardly play chess at all.  My brother plays very good. He works hardly for improve his game.

¡Gran trabajo si has acertado ¡Felicidades!

Pero si has tenido dificultades en encontrar y corregir los error de esta oración, aquí estoy para ayudarte.

Error 1:    very good

“good” es un adjetivo.  Debe acompañar a un nombre como en: a good book; a very good hotel.

Lo que buscamos aquí es un adverbio de modo que contestaría a “Cómo” juega mi hermano.  No podemos decir: “very good” sino “very well”.

Hasta ahora tenemos:

I hardly play chess at all. My brother plays very well.

  “At all” (en absoluto) está añadido aquí para enfatizar; omitirlo no alteraría el significado de la frase.

 

Error 2: hardly

“hardly” sólo traduce “apenas” nunca “duro” ni “duramente”.  Queremos decir que mi hermano trabaja mucho o duro” así que necesitamos la expresión “to work hard”.

Así que tendremos:

I hardly play chess at all.  My brother plays very well. He works hard.

Error 3:  for to improve

Si aprendieras de memoria:

PARA + VERBO =  TO + VERBO,  nunca dirías “for to + verbo” (con pocas excepciones” que explicaré en otra ocasion.

Nuestra frase correcta sería:

I hardly play chess at all.

My brother plays very well. He works hard to improve his game.

Si te ha sido útil esta lección, no dudes en compartirla en las redes sociales y dejar tu comentario que es lo que me guía para poder aclararte dudas.  Gracias y hasta pronto.

Mila

 

 

Compártelo

2 thoughts on “Can you find and correct the 3 mistakes in the following

  • By Jaqueli - Reply

    excellent explanation

    • By umilla persad - Reply

      Gracias Jaqueli.
      Me alegro que te haya gustado. Saludos, Mila

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>